古詞三首

於鵠
於鵠 (唐代)

素絲帶金地,窗間掬飛塵。

偷得鳳凰釵,門前乞行人。 新長青絲髮,啞啞言語黠。

隨人敲銅鏡,街頭救明月。 東家新長兒,與妾同時生。

並長兩心熟,到大相呼名。

古詞三首翻譯

白色的絲帶鋪在金色的地上,在窗間捧起飛揚的塵土。

偷來鳳凰形狀的髮釵,在門前向過往行人乞討。

剛剛長出烏黑的頭髮,咿咿呀呀說話很機靈。

跟着別人敲打銅鏡,在街頭好似要拯救明月。

東邊人家新添的小兒,與我是同時出生的。

一起長大兩人心裏很熟悉,等到大了就互相呼喊名字。

更多於鵠的詩詞