曲倚

劉子翬
劉子翬 (宋代)

器成因揉木,偃月勢相侔。

適用形雖巧,論材性本柔。

倦憑觀祕籙,趺坐接禪流。

莫效愚溪戮,時多曲似鉤。

曲倚翻譯

物品製成是因爲揉彎了木材,像偃月的形狀相互匹敵。

它適用的形態雖然精巧,但說到材質本性是柔軟的。

疲倦時靠着觀看神祕的道書,趺坐着接觸禪家的流派。

不要效仿愚溪那樣被砍伐,時常有很多彎曲得像鉤子。

需注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代中文去解釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。

更多劉子翬的名句

輦轂繁華事可傷,師師垂老過湖湘。

更多劉子翬的詩詞