長夏不見雨,袢暑故相病。
及茲顥氣回,一夕飛灑並。
攬衣步新涼,宇宙涵清潤。
月離南山高,水循雙澗靜。
流觀外既洽,至樂中潛應。
緬懷平生友,契闊時光運。
石峯許尋盟,有約殊未定。
事紛莽如塵,欲掃那得盡。
年衰覺世浮,慮澹知心勝。
良遊莫蹉跎,小暇即乘興。
漫長的夏天不見降雨,暑熱之氣長久留存因而讓人不適。
等到清新之氣回來,一個晚上雨水紛紛飛灑而下。
撩起衣裳感受新的涼意,天地間包含着清新潤澤。
月亮在南山之上高高掛起,水沿着雙澗靜靜流淌。
放眼觀看外面已然和諧,極致的快樂在心中暗暗迴應。
懷念平生的好友,分別久遠時光流轉。
石峯答應一同結盟,但約定卻還沒有確定。
事情紛亂如塵土,想要清掃又怎麼能清掃乾淨。
年紀衰老覺得世間浮華,思慮淡泊才知道內心的勝出。
美好的遊歷不要蹉跎,稍有閒暇就趁着興致出行。