九日旅懷

盧龍雲
盧龍雲 (明代)

萬里同爲客,三年別故鄉。生涯俱逆旅,歲事又重陽。盟負籬花酒,寒侵木葉霜。龍山今日帽,誰並孟嘉狂。

九日旅懷翻譯

遠隔萬里都同樣是作客他鄉,已經三年沒有回到故鄉。

人生在世都如同在旅途中,一年的事情又到了重陽節。

違背了在籬笆邊一起賞花飲酒的盟約,寒意侵入樹葉和寒霜。

今天龍山的帽子,誰能像孟嘉那樣狂放不羈呢。

更多盧龍雲的詩詞