鶴唳鴻號注想間，歲時餔啜愧杯盤。長城車馬關衰盛，九日衣裳或暖寒。一角憑高羣界納，餘光垂滅綠波間。酒酣每憶承平日，何處哀弦助淚彈。
在專注念想之時聽到鶴的鳴叫和鴻雁的號啼，每到歲時進食都爲杯盤感到慚愧。
長城那裏的車馬關係着國家的興衰，九月的衣裳有時體現着溫暖或寒冷。
在一角憑藉高處能容納衆多的邊界景象，剩下的光芒在綠波之間漸漸消失。
飲酒至酣暢時常常回憶起太平時光，在什麼地方悲哀的絃聲幫助淚水彈出。
闰七月
九日潮音阁留饮
感遇 其一
感遇 其二
感遇 其三
感遇 其四
感遇 其五
残腊四首录二
残腊四首录二 其二
从花市折至华南顾曲二首录一
十九日
七夕酒后
