意往蛾眉月，誰知近滿光。驚疑天上夢，慰藉劫餘腸。玉臂人何偶，清宵魄可將。故園今再見，起我興飛揚。
心向那如蛾眉般的月牙，誰知道它已接近滿圓的光亮。
驚訝疑惑如同天上的夢境，慰藉着經歷劫難後的心腸。
那如美玉般的手臂的人哪裏有匹配的，清冷的夜晚魂魄也可以相伴。
如今又見到了故園，使我的興致昂揚飛漲。
闰七月
九日潮音阁留饮
九日大同酒家作
感遇 其一
感遇 其三
感遇 其四
感遇 其五
残腊四首录二
残腊四首录二 其二
从花市折至华南顾曲二首录一
十九日
七夕酒后
