岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。
临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。
岸边的柳树可以隐藏乌鸦。
道路转弯，溪流倾斜。
忘却机巧之心的鸥鹭站立在汀洲沙滩上。
近在咫尺的钟山让人望眼欲迷，有一半被云彩遮住。
靠近水边整理乌纱帽。
两鬓已经苍白。
故乡的心事在遥远的天涯。
几天没有来春天就快老了，桃花都已全部开放。
酹江月
浪淘沙·云叶弄轻阴
春日焦山观瘞鹤铭
句
牡丹
句 其二
水龙吟
念奴娇
柳梢青（元月立春）
