次韻寄答若虛二首 其二

李東陽
李東陽 (明代)

西郊雲氣滿林端,卻怪長安雨易乾。溽暑中人貪睡久,軟塵欺面覺行難。星霜道路天涯隔,冰雪形容夢裏看。翹首望君君不見,月明無限海波寬。

次韻寄答若虛二首 其二翻譯

西郊的雲氣佈滿了樹林的頂端,卻奇怪長安的雨水容易乾涸。

悶熱的暑天里人貪戀睡眠很久,飛揚的塵土撲臉讓人覺得行走艱難。

歲月如同星霜在道路上使人如同天涯相隔,那冰雪般的容貌只能在夢裏看見。

擡頭盼望你卻看不到你,明月朗朗而無邊際海波寬廣。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞