弄潮怨

李東陽
李東陽 (明代)

莫弄潮,潮水深。

殺人莫射潮,中有孝女魂。

魂來父與遊,魂去父與沉。

潮能殺人身,不能溺人心。

潮水有盈縮,人心無古今。

弄潮怨翻譯

不要去弄潮啊,潮水非常深。

殺人也不要向潮水射擊,因爲其中有孝女的靈魂。

靈魂來的時候與父親一同遊樂,靈魂離去的時候與父親一起沉沒。

潮水能夠奪取人的生命,但不能淹沒人的心意。

潮水有漲落的時候,而人心沒有古今的差別。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞