饋柑於喬世賞用前韻

李東陽
李東陽 (明代)

凍地經寒裂欲開,南柑初載北車來。霜隨玉爪冰絲落,日照金盤火齊堆。高價敢論燕市踊,遠林還憶楚山嵬。也知黃陸當時傳,健筆應勞太史裁。

饋柑於喬世賞用前韻翻譯

冰凍的大地因爲寒冷而似乎要裂開,南方的柑橘最初裝載着由北方的車輛運來。

冰霜隨着如玉石般的爪子而落下,陽光照耀着如金色盤子般堆積的像火齊珠一樣的柑橘。

敢談論高價如同燕市物價飛漲,在遠處的樹林還回憶起楚地山巒的高峻。

也知道黃柑陸橘在當時就有傳說,剛健的文筆應該煩勞太史來撰寫裁定。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞