遊金山寺

李東陽
李東陽 (明代)

楚䌫吳檣萬里還,夢魂長在水雲間。境當絕勝多逢寺,江到中流合有山。鶻嶺高秋增突兀,龍宮深夜鎖潺湲。謝公無限登臨興,不爲蒼生暫解顏。

遊金山寺翻譯

楚國的纜繩吳國的船帆行駛萬里歸來,夢魂常常在水雲之間。

所到之處景色極其優美多會遇到寺廟,江水到了中游應該會有山巒。

鶻嶺在深秋時節更增添了突兀之感,龍宮在深夜裏緊緊鎖住了緩緩流淌的溪水。

謝公有着無盡的登高臨遠的興致,卻不會爲了蒼生暫時展露笑顏。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞