西山十首 其四

李東陽
李東陽 (明代)

背倚危峯俯碧流,上方臺殿出神州。鐘聲過院日初午,琴響入空山更秋。騎馬客尋青草渡,採芳人在白蘋洲。乾坤不盡東南眼,復欲憑高一上樓。

西山十首 其四翻譯

後背倚靠險峻的山峯俯瞰着碧綠的水流,上方的樓臺殿宇超出了人間。

鐘聲穿過寺院時太陽剛到中午,琴聲傳入空寂的山中更顯秋天的氛圍。

騎着馬的客人尋找着長滿青草的渡口,採摘香草的人在那長着白蘋的小洲。

天地廣闊無盡盡入東南方的視野,又想要再登上高處一層樓去。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞