賞花夜歸圖
江南三月花滿城，城南城北堪遊行。馬啼衝曉踏春去，日暮歸來空復情。溪橋繫馬紆春步，綠遍蒼苔舊時路。醉眼低迷楊柳煙，春衣坐溼薔薇露。重門曲檻花陰陰，李徑桃蹊深復深。手持紅燭候歸路，應見兒童知賞心。賞心自少今已老，每憶花枝被花惱。寄語高林宿鳥知，明朝莫更催歸早。
江南三月花滿城，城南城北堪遊行。馬啼衝曉踏春去，日暮歸來空復情。溪橋繫馬紆春步，綠遍蒼苔舊時路。醉眼低迷楊柳煙，春衣坐溼薔薇露。重門曲檻花陰陰，李徑桃蹊深復深。手持紅燭候歸路，應見兒童知賞心。賞心自少今已老，每憶花枝被花惱。寄語高林宿鳥知，明朝莫更催歸早。
江南的三月鮮花布滿全城，城南城北都適宜去遊玩行走。
馬蹄在清晨衝破拂曉去踏春，傍晚歸來徒然懷着別樣的心情。
在溪橋繫住馬曲折地踏着春天的腳步，綠色遍佈了那蒼苔舊時的路。
醉眼迷離於楊柳的煙霧中，春衣都被薔薇的露水沾溼。
重重的門和曲折的欄杆處花兒陰森，李樹小路和桃樹小路幽深又幽深。
手持紅燭等候回去的路，應該能看到兒童知道這賞心的樂趣。
賞心的情懷從年少到現在已經變老，每每回憶起花枝就被花所煩惱。
寄語在高大樹林裏棲息的鳥兒知道，明天不要更早地催促歸期。