劍閣攙天起，巴江劃地流。駐兵增六鎮，分臬比諸侯。社稷須長計，乾坤有壯遊。安攘非兩事，慎勿倚戈矛。
劍閣高聳直插雲天，巴江奔騰劃開大地流淌。
在此駐紮軍隊增加六個鎮，劃分轄區如同諸侯一樣。
國家社稷需要長久的謀劃，天地之間有豪邁的遊歷。
安定和攘除並不是兩件事，千萬要謹慎不要只依靠兵器。
需注意的是，這樣的翻譯只是爲了幫助理解詩句大意，與原詩詞的意境和韻味可能會有一定差距。
祀陵怀青溪学士
送张侍郎文渊区处哈密
春园杂诗（四首）
送杨志仁宪副之山东
周原已母孺人寿诗分题得笄
中元谒陵答体斋学士赠行韵二首 其一
减字木兰花 题画
虞美人
浪淘沙 题牡丹
九日柬敷五
九日盆菊盛开将出郭有作
九日崔郎小会
雨中花 题画四阕 其一
雨中花 其二
雨中花 其三
雨中花 其四
西湖曲五首 其一
西湖曲（五首）
夜合花二绝 其一
夜合花二绝 其二
