齋居和世賞編修韻

李東陽
李東陽 (明代)

半夜開門雪滿坡,清吟無奈玉人何。人間路與紅塵隔,天上春隨翠輦過。靈吹下時神語寂,瓊樓高處曉寒多。笙簫本是虞廷樂,不爲秋風起棹歌。

齋居和世賞編修韻翻譯

半夜打開門看到雪鋪滿了山坡,清高地吟詩卻對那玉人無可奈何。

人間的道路與紅塵相互隔絕,天上的春天隨着帝王的車駕經過。

神靈吹奏停下時神的話語寂靜無聲,美玉砌成的高樓高處清晨的寒意更多。

笙簫本來是虞舜朝廷的音樂,不會因爲秋風而起划船的歌聲。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞