放船
日出風亦靜，臥聞雙櫓鳴。起看林巒過，始知我舟行。輕鷗逆素浪，幽草迎人生。清暉散宿靄，遠日增春明。風帆疾於鳥，頗快青雲程。豈不惜行路，懷歸意先徵。浮雲西北馳，默然傷我情。
太陽出來風也平靜，躺着聽到雙櫓的聲響。
起身看到山林峯巒掠過，才知道我的船在前行。
輕盈的鷗鳥逆着白色的波浪，幽靜的小草迎着人生長。
清澈的光輝驅散了夜間的霧氣，遠方的太陽增添了春天的明亮。
船帆行駛快過飛鳥，很是快意於青雲般的旅程。
怎麼會不珍惜這路途，只是懷念歸鄉的心意先涌起來。
浮雲向西北奔馳，默默地讓我心生感傷之情。