和侍郎尹公留別韻三首 其一

李東陽
李東陽 (明代)

南都曾聽八仙歌,欲和高風奈遠何。紫禁朝天清夢繞,青雲回首後塵多。褚虞製作唐貞觀,王謝風流晉永和。而我未忘山水地,送君吟鬢欲成皤。

和侍郎尹公留別韻三首 其一翻譯

曾經在南都聽過《八仙歌》,想要應和那高遠的風格卻無奈距離遙遠。

在紫禁城朝見天子的清夢縈繞,回首青雲之路後面的塵世紛擾繁多。

褚遂良、虞世南的作品成就於唐貞觀時期,王導、謝安的風流倜儻在晉永和年間。

而我沒有忘記那山水之地,送你時我的兩鬢將要變成白色了。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞