和楊學古先生東閣趺坐韻四首 其二
金馬門深入禁途，紅塵無地著高趺。仙人露下秋莖白，太乙燈來夜影孤。禮樂百年周製作，文章一代漢規模。休勞鉅筆稱燕許，誰似張公可配蘇。
皇宮的金馬門深入到禁宮的路途，繁華的塵世沒有地方能容下高超的腳步。
仙人的露水降下使秋天的莖幹變白，太乙神燈的光照射過來夜晚的影子孤獨。
禮儀音樂歷經百年如同周朝的製作，文章具有一代如漢朝的規模。
不要煩勞大筆來稱讚燕國公和許國公，誰像張公可以與蘇軾相匹配。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量以現代中文的表達方式來闡釋詩句的大致意思，難以完全精準地傳達古詩詞的韻味和意境。