壽彭詹事先生五十次諸翰林韻

李東陽
李東陽 (明代)

彭鏗家世本神仙,異代長生復此筵。朝罷文鵷班始散,宴回青鳥信方傳。東宮地近恩兼渥,南陸天長景正延。記取八千從半百,是公重到玉堂年。

壽彭詹事先生五十次諸翰林韻翻譯

彭鏗的家族世代本就是神仙,不同時代又在這裏獲得長生並舉行此宴會。

早朝結束後文鵷的班次纔剛散去,宴會回來青烏傳信纔剛剛開始。

太子的宮殿附近恩情深厚且優厚,南方的天空白天時間很長景色正在延續。

記住從八千歲到五十歲,這是您再次來到玉堂的年份。

需注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞原有的韻味和意境,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞