史千戶生輓詩

李東陽
李東陽 (明代)

舉世無端奈死何,誰能生作葬時歌。漫勞莊子憂螻蟻,且勝藤州臥薜蘿。墓木又生人未老,湖亭不動水空波。史官今日書名姓,已附他年達士科。

史千戶生輓詩翻譯

整個世界無緣無故無奈死亡又能怎樣,誰能夠活着就創作葬禮時唱的歌呢。

白白地讓莊子爲螻蟻擔憂,姑且勝過在藤州閒臥於薜荔女蘿之間。

墓地上的樹木又生長了人卻還未老去,湖中的亭子靜止不動湖水卻空自波動。

史官今天寫下他的姓名,已經附在將來通達之士的科目中了。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞