原博和章不至四疊韻督之
書家風采屹如山，拙匠紛紛但坐環。可信龍豬元異骨，誤疑雞鶩本同斑。鄭師乍許三降楚，墨守終能九卻般。聞道純綿深裹鐵，定藏鋒力待堅頑。
書法家的風采屹立如同高山，那些拙劣的工匠只能紛紛圍繞而坐。
可以相信龍和豬原本就有不同的骨骼，錯誤地懷疑雞和鴨原本是同樣的斑色。
鄭師剛剛被允許三次使楚國降服，堅持墨守最終能夠九次抵禦般國。
聽說那純粹的綿軟中深深裹藏着鐵，一定是隱藏着鋒銳之力來等待頑強堅韌的（對手）。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達原詩詞的意境和韻味，詩詞的理解往往具有一定的主觀性和多義性。