息巷

李東陽
李東陽 (明代)

掃開蒼翠鑿孱顏,自作堂封更堵環。頗似王樵爲繭室,不勞齊景泣牛山。悟來物理誰稱達,脫盡天羈始是閒。記取平生行樂地,寧論地下與人間。

息巷翻譯

清掃開闢出蒼翠中的高峻山崖,自己建造屋宇並設置圍牆。

很像王樵建造的繭室,不必像齊景公那樣對着牛山哭泣。

領悟到事物的道理誰能稱得上通達,擺脫完上天的羈絆纔算是安閒。

記住這一生行樂的地方,哪裏還管是地下還是人間。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞