送尚書黃公之南京戶部

李東陽
李東陽 (明代)

早聽仙履下星辰,帝遣南曹屬重臣。財賦國鬚根本地,衣冠公是老成人。雲連闕角千山起,日暖江頭萬樹春。應向柏臺逢舊吏,更多魚鳥避行塵。

送尚書黃公之南京戶部翻譯

早就聽聞仙人腳步從星辰降下,皇帝派遣南曹隸屬於重臣。

財政賦稅對於國家是根本之地,您這身着官服的是德高望重的人。

雲朵連接着宮闕的角樓千山聳起,太陽溫暖江頭萬千樹木迎來春天。

應該向着御史臺遇到舊時的官吏,會有更多的魚和鳥避開行走揚起的塵土。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞