九日和謝於喬韻

李東陽
李東陽 (明代)

鶴翻風樹曉猶狂,頗似任翻臥竹房。石底片雲猶宿潤,竹間殘雨尚餘涼。桔槔亭古荒秋草,鐘鼓樓高送夕陽。猶有丹丘餘興在,坐來今昨兩相忘。

九日和謝於喬韻翻譯

仙鶴在風中翻動樹枝清晨時分仍然顯得很張狂,很像任翻臥在竹房之中。

石頭下面的雲朵仍然帶着昨夜的溼潤,竹林間殘留的雨水還留有一些涼意。

桔槔亭古老荒廢在秋草之中,鐘鼓樓高高矗立送走着夕陽。

仍然還有那丹丘生的興致餘留着,坐在這裏現今和往昔都能兩兩相忘。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞