和馮佩之韻

李東陽
李東陽 (明代)

百尺樓臺四面同,煙霞深鎖洞門中。虛窗地迥猶含日,破帽情多不受風。萬里碧雲秋興遠,一番涼雨夜愁空。秪應今度來差早,明日花開定滿叢。

和馮佩之韻翻譯

百尺高的樓臺四面都是一樣的,煙霞深深地封鎖在洞門之中。

空闊的窗戶處地勢高遠仍然包含着日光,破舊的帽子儘管情意深厚卻也不受風的影響。

萬里的碧雲顯示出深遠的秋意興致,一場清涼的夜雨使愁緒蕩然無存。

只應該這次來得稍微早了些,明日花兒開放肯定會佈滿花叢。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞