寄莊孔暘二首 其二

李東陽
李東陽 (明代)

背郭誅茅草蓋堂,邊江種柳樹爲牆。舟中夢醒聞春雨,樓上詩成坐夕陽。南紀壯遊餘歲月,北扉遺草舊封章。清時例有逃名客,見說嚴陵本姓莊。

寄莊孔暘二首 其二翻譯

在城郭背面剷除茅草來建造堂屋,沿着江邊種植柳樹當作圍牆。

在船中從夢中醒來聽到春雨聲,在樓上寫成詩篇時正坐着看夕陽。

在南方經歷壯闊的遊歷還剩下些歲月,在北部門下留下舊日呈遞的奏章。

清平之世照例有逃避聲名的人,聽說嚴陵本來姓莊。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞