入都 其七

李鴻章
李鴻章 (清代)

一入都門已到家,徵人北上日西斜。槐廳謬附明經選,桂苑猶虛及第花。世路恩仇收短劍,人情冷暖驗籠紗。儻無駟馬高車日,誓不重回故里車。

入都 其七翻譯

一旦進入京城就如同已經回到了家,出征的人向北前行時太陽已經西斜。

在槐廳錯誤地依附於明經科的選拔,桂苑中仍然空着考中進士的榮耀之花。

人生道路上的恩恩怨怨收起了短劍,人情的冷暖就用那籠罩的薄紗來檢驗。

倘若沒有乘坐駟馬高車的那一天,發誓絕不重新踏上回歸故鄉的車。

更多李鴻章的詩詞