入都 其五

李鴻章
李鴻章 (清代)

桑乾河上白雲橫,惟祝雙親旅舍平。回首昔曾勤課讀,負心今尚未成名。六年宦海持清節,千里家書促遠行。直待春明花放日,人間烏鳥慰私情。

入都 其五翻譯

桑乾河上橫着白雲,只希望父母在旅舍平安。

回頭想想過去曾經勤奮讀書學習,辜負心意的是到現在還沒有取得功名。

六年在仕途上保持着清正的節操,千里之外的家信催促着去遠方。

一直等到京城春天明媚花朵開放的日子,人世間的烏鳥來慰藉私人的情感。

更多李鴻章的詩詞