舟夜苦雨

李鴻章
李鴻章 (清代)

一月天何醉,四山雲若癡。

潮添積雨後,春到寒江遲。

夢覺客衾薄,燈昏鄰笛悲。

流年孤艇送,不覺鬢絲絲。

舟夜苦雨翻譯

一月的天空爲何沉醉,四周的雲朵好似癡迷。

潮水在久積的雨後增添,春天來到寒冷的江面卻很遲緩。

從夢中醒來覺得客居的被子單薄,燈光昏暗鄰家的笛聲讓人悲傷。

時光如孤獨的小船送走,不知不覺間兩鬢已出現絲絲白髮。

更多李鴻章的詩詞