竹陰既疏明，流泉復清駛。佳響聞山禽，涼風澹然至。幽人此安禪，閱世一嬉戲。何必周八垠，是中有能事。
竹林的陰影已經稀疏而明亮，流動的泉水又清澈而湍急。
好聽的聲音傳來是山中的禽鳥在鳴叫，清涼的風悄然地吹到。
幽居的人在這裏安靜地修禪，審視世間就如同一場嬉戲。
何必走遍八方的邊界，這裏面就有能幹的事情。
菩萨蛮（自宜兴还西冈作）
菩萨蛮（澧阳庄）
菩萨蛮（周彦达舟中作）
菩萨蛮（宜兴作）
临江仙（席上赠张建康）
谒金门（大叶庄怀张元孺作）
谒金门（怀故居作）
阮郎归
鹧鸪天·枫落河梁野水秋
浣溪沙·书虞元翁书
临江仙
诉衷情（渔父家风、醉中赠韦道士）
菩萨蛮（再在西冈兼怀后湖作）
鹧鸪天（过湖阴席上赠妓）
菩萨蛮
鹧鸪天
木兰花
清平乐（咏岩桂）
如梦令·叠嶂晓埋烟雨
点绛唇·冰勒轻颸
