皁羅袍·原來奼紫嫣紅開遍

湯顯祖
湯顯祖 (明代)

原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣,良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。朝飛暮卷,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光賤。

皁羅袍·原來奼紫嫣紅開遍翻譯

這樣繁花似錦的迷人春色都已開遍,卻好像這般都交付給了破敗的斷井殘垣。

美好的時光和美麗的景色又能如何呢,究竟在誰家的庭院有賞心悅目的樂事呢。

早上雲霞飛卷傍晚又舒捲,華麗的亭臺樓閣被雲霞翠色環繞,還有那輕柔的風雨,浩渺的煙波和精美的畫船。

深閨中的人卻特別地看待這美好的時光太輕視了。

更多湯顯祖的名句

寂歷秋江漁火稀,起看殘月映林微。
獨寫菖蒲竹葉杯,蓬城芳草踏初回。

更多湯顯祖的詩詞