生查子

楊冠卿
楊冠卿 (宋代)

嬌鶯恰恰啼,過水翻回去。欲共訴芳心,故繞池邊樹。人去綺窗閒,絃斷秦箏柱。百囀聽新聲,總是傷心處。

生查子翻譯

嬌美的黃鶯恰恰地啼叫,飛過水麪又翻轉回去。

想要一起傾訴內心的情意,所以圍繞着池邊的樹木。

人離去後綺麗的窗戶變得閒置,琴絃也斷在秦箏的弦柱上。

百轉千回地聆聽新的聲音,卻總是在令人傷心的地方。

更多楊冠卿的詩詞