少年樂用李賀韻

楊冠卿
楊冠卿 (宋代)

青雲年少歡娛地,脆弦繁筦東風裏。

金狨醉倚玉驄驕,歸去畫橋臨綠水。

釵梁斜嚲雲鬟墜,錦帳美人初睡起。

促上紅茵翻舞袂,春愁不展眉峯翠。

少年樂用李賀韻翻譯

年輕的青雲之士在那歡樂的地方,在東風裏彈奏着急促繁複的絃樂管樂。

金色的狨皮靠在驕健的玉驄馬背上沉醉着,回去時來到畫橋臨近綠水之處。

髮釵在發樑上歪斜着雲鬟也墜落下來,錦帳中的美人剛剛睡醒起身。

急忙踏上紅色的地毯舞動衣袖,春天的愁緒使那如翠的眉峯也不能舒展。

更多楊冠卿的詩詞