柳垂絲，花滿樹，鶯啼楚岸春天暮。棹輕舟，出深浦，緩唱漁郎歸去。
罷垂綸，還酌醑，孤村遙指雲遮處。下長汀，臨深渡，驚起一行沙鷺。
柳絲低垂，花兒開滿了樹，黃鶯在楚岸啼叫，春天已到了暮時。
划着輕快的小船，駛出深深的水浦，緩緩唱着漁郎歸去的歌謠。
停止垂釣，又倒上美酒，孤獨的村莊指向那被雲遮住的地方。
走下長長的汀岸，靠近深深的渡口，驚起了一行沙灘上的鷺鳥。
南乡子·烟漠漠
渔歌子·荻花秋
南乡子·云带雨
渔歌子·楚山青
南乡子·相见处
南乡子·山果熟
酒泉子·雨渍花零
定风波·志在烟霞慕隐沦
女冠子·春山夜静
菩萨蛮·回塘风起波文细
南乡子·新月上
浣溪沙·红藕花香到槛频
浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆
