鹿鳴筵餞諸秀才赴舉
今日真良宴，歡持鳴鹿杯。
初飛禰衡表，共識子虛才。
龍沼雲鱗動，鵬溟浪翅開。
危言切晁董，祕思屬鄒枚。
經市騰裝早，封軺續食催。
應須戒驅弩，翹待駟車回。
今天真是一場美好的宴會，歡樂地拿着鳴鹿杯。
初次展示像禰衡那樣的才華，大家都共同認識到像司馬相如（字子虛）那樣的才能。
龍池裏雲狀的鱗片在遊動，大鵬在遼闊的大海上翅膀展開。
正直的言論如晁錯、董仲舒般懇切，隱祕的才思比得上鄒陽、枚乘。
經過集市快速整理行裝很早，封好的軺車不斷催促着前行去赴宴。
應該要戒除驅使弓弩，殷切期待着四馬之車回來。