壽上人南遊

宋祁
宋祁 (宋代)

拂曉鐶鳴月,迎寒毳擁霞。

衆香摩詰飯,五葉祖師花。

託宿林枝俯,分風夕影斜。

前期逢晤賞,持對碧雲誇。

壽上人南遊翻譯

拂曉時佩環鳴響於明月之下,迎着寒冷用細軟的毛簇擁着彩霞。

各種香氣如同王維(摩詰)的齋飯,五片葉子如同祖師的花。

寄託住宿在林枝之上俯身,分開的風傍晚的影子傾斜。

前期遇到可以會面欣賞,手持(它)對着碧雲誇讚。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞