皇子封建詩

宋祁
宋祁 (宋代)

晬表歧姿茂,皇基慶祚融。

玉圭先啓國,銀榜後題宮。

茅襲封壇舊,金頒瑞節雄。

恩添少海潤,歡激小山風。

抱拜殊藏紐,敭言異戲桐。

燕詒光祖烈,調護切宸衷。

育德吾君子,庸親天下公。

異時瞻出閣,綿瓞頌無窮。

皇子封建詩翻譯

孩子儀表非凡姿態繁茂,皇家基業慶祝福祚融合。

玉圭首先開啓國家,銀榜之後題於宮殿。

茅草覆蓋封壇依舊,金牌頒發瑞節雄壯。

恩澤增添少海滋潤,歡樂激發小山之風。

抱持拜見有特殊的蘊藏紐帶,宣揚言論不同於嬉戲桐樹。

燕子遺留光大祖先功業,調養呵護深切皇帝心意。

培育品德我們的君子,以庸常親近天下爲公。

他日瞻望出嫁,綿綿瓜瓞歌頌無盡。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵,只是對其大致意思進行現代中文表述。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞