春雪
遲旭收天宇，層陰糅雪英。
傍階聊積玉，妝樹旋消瓊。
越驛兼梅墜，章臺代絮縈。
風回飛自急，池暖白猶輕。
曉溜承隅滴，寒澌逼沼生。
持杯一相勞，膏脈趁春耕。
太陽遲緩升起收起天空的夜色，層層陰雲混合着像雪一樣的花。
靠近臺階姑且堆積着白玉般的東西，裝扮樹木很快消融了似美玉般的東西。
在越地的驛站旁梅花墜落，在章臺處代替柳絮縈繞。
風迴旋着飛舞自己很急促，池塘溫暖白色的東西還很輕盈。
早晨的水流在角落承接滴落，寒冷的流水逼迫着在池沼邊產生。
拿着杯子一起互相慰勞，滋潤的脈絡正好趁着春天來耕種。