送張問南遊

宋祁
宋祁 (宋代)

草遠花明溝水頭,同君此地並離愁。

蓋餘甕酒沈三賦,合作盤鯖厭五侯。

覺在他鄉應有夢,信非吾土少登樓。

楚山不見西江遠,莫反騷文剩駐留。

送張問南遊翻譯

青草綿延繁花明豔在水溝的源頭,與你在此地一同懷有離愁別緒。

大概剩下甕中的酒能讓我沉醉寫出三篇賦,共同製作一盤魚鯖足以讓我厭惡那些權貴。

感覺在他鄉應該會有夢,確實如果不是我的故土就很少登上高樓。

看不見楚山而西江是那麼遙遠,不要爲了剩餘的騷體文章而長久停留。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞