惠民堤河晚矚

宋祁
宋祁 (宋代)

遠水同縈帶,聯堤類築垣。

行舟壓天底,臥木擁沙痕。

魴鱮逃空罶,鳧鷖泊迥村。

層波真可羨。由此到都門。

惠民堤河晚矚翻譯

遠處的水流如同縈繞的衣帶,連接的堤岸類似構築的牆垣。

行駛的船隻彷彿壓低到了天邊底部,橫臥的樹木擁抱着沙岸的痕跡。

魴魚和鱮魚逃離空着的漁網,野鴨和鷗鳥停落在遙遠的村落。

層層的波浪真是讓人羨慕。

從這裏一直延伸到京城。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞