晚秋月夕

宋祁
宋祁 (宋代)

萬里冰輪轉斗城,薄帷開望暝寒輕。

金從佛國初移地,玉與仙家便作京。

乾鵲繞枝經下苑,漢刀持夜發連營。

謝郎莫惱修然意,欲把織雲點太清。

晚秋月夕翻譯

遼闊萬里的冰輪在斗城上空轉動,輕薄的帷帳拉開望向夜色,寒冷也顯得輕微。

黃金好像從佛國最初遷移到這片土地,美玉如同仙家就建成了京城。

喜鵲繞着樹枝經過了下苑,漢地的刀劍在夜間握持出發前往連營。

謝郎不要煩惱這悠然的意趣,想要把那織成雲彩的景象點綴在天空最高處。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞