感秋

宋祁
宋祁 (宋代)

迴腸病骨兩驚秋,已作衰翁未白頭。

天上有星寧免客,人間無地可埋憂。

車翻落日何曾定,臂化鳴鴞豈易求。

莫就離鴻寄歸思,離鴻身世更悠悠。

感秋翻譯

令人愁腸百轉、病弱身骨的我兩次經歷秋天都感到驚心,已經成了衰弱的老人卻還沒有白頭。

天上有星辰難道就能免去做客他鄉(的命運),人世間沒有地方可以掩埋憂愁。

車子顛覆於落日之下何時才能安定,手臂化爲鳴叫的鴞鳥哪裏容易求得。

不要通過離羣的大雁來寄託歸鄉的情思,離羣大雁的身世更是飄飄悠悠(不可寄託)。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞