行年踰八十,安坐布金園。指柏仍餘樹,栽桐遂見孫。巖泉晨自濯,經葉夜能翻。顧我生多病,勞師默遣言。
年紀已經超過八十歲,安穩地坐在布金園。
指着柏樹仍然有剩下的樹,栽種梧桐於是看到了孫子輩。
山岩上的泉水早晨自己洗滌,經書的書頁夜裏能夠翻閱。
看看我生來多有疾病,煩勞大師默默地給予教誨的話。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花(情景)
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得