司馬相如琴臺

宋祁
宋祁 (宋代)

故臺千古恨,猶對舊家山。

半夜鸞凰去,他年駟馬還。

死憂封禪晚,生愛茂陵閒。

惟有飄飄氣,仍存天地間。

司馬相如琴臺翻譯

所以那古老的亭臺有着千古的遺憾,還面對着舊日的家鄉山巒。

半夜裏鸞鳥鳳凰離去,以後會有高頭大馬回來。

爲擔憂封禪太晚而死,活着喜愛茂陵的清閒。

只有那飄飄的氣息,依然留存於天地之間。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞