答朱公綽牡丹

宋祁
宋祁 (宋代)

珍卉分清賞,飛郵附翠籠。

蹄金點鬢密,璋玉鏤跗紅。

香惜持來遠,春應摘後空。

玩時仍把酒,恨不與君同。

答朱公綽牡丹翻譯

珍貴的花卉得以仔細分辨欣賞,快馬傳遞附帶在翠綠的籠子上。

蹄形的金飾點綴在鬢髮邊很濃密,璋玉雕刻在花托上呈現紅色。

憐惜它的香氣是從遠方帶來的,春天應該在摘完後就空了。

賞玩的時候仍然拿着酒杯,遺憾不能與你一同欣賞。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞