遊惠山

宋祁
宋祁 (宋代)

遇酒忘憂聞樂喜,世人未到惠山前。

泉供勝味輕糟麴,鬆獻清音異管絃。

陸子舊文殘琬琰,湛家餘跡撫雲煙。

珍禽幽石應容我,翠麓亭深晚更便。

遊惠山翻譯

遇到美酒就忘記憂愁,聽到音樂就心生歡喜,世上的人還沒來到惠山之前。

泉水提供了上佳的滋味,輕視那酒糟酒麴,松樹獻出清越的聲音,不同於管絃之樂。

陸先生昔日的文章猶如殘缺的美玉,湛家留下的遺蹟讓人撫摸着如雲煙般思緒萬千。

珍貴的飛禽和幽靜的石頭應該會容納我,那翠麓亭幽深,到了晚上更加適宜。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞