雩上鮮風拂袂過，訟庭談樹自婆娑。
東家屋壁韋經絕，左氏門庭賦筆多。
岫幌蟾蜍生夕露，墨池科斗動圓波。
學詩夢草豐餘暇，萬壽稱觴醉弁俄。
在雩祭的地方清鮮的風拂過衣袖，在公堂談論那樹木自然地搖曳。
東邊人家屋壁上的韋編之經已經斷絕，左氏家門前創作辭賦的人筆墨衆多。
山穴中的帷幔上蟾蜍在傍晚生出露水，墨池中的小蝌蚪遊動泛起圓形的水波。
學習寫詩、夢到創作辭章有豐裕的閒暇時間，在慶祝萬壽時舉杯祝酒，很快就醉了。
需注意，這樣的翻譯可能會損失掉原詩詞的一些意境和韻味。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花（情景）
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
