避暑江瀆祠池

宋祁
宋祁 (宋代)

溪淺容篙短,舟移覺岸長。

煙稠芰荷葉,霞熱荔支房。

技疊參撾鼓,杯寒十饋漿。

便成逃暑醉,官事底相妨。

避暑江瀆祠池翻譯

溪流淺致使竹篙顯得短,船移動就感覺岸邊長。

煙霧濃密在菱角荷葉上,霞光熾熱照着荔枝房舍。

擊鼓的技藝重疊交錯,杯子發涼還有多次送來的酒漿。

就這樣沉醉來躲避暑熱,官職事務到底又有什麼妨礙呢。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞