早春夙興

宋祁
宋祁 (宋代)

曉參橫沒月沉煙,寺鼓軍刀隱隱連。

初暖欲歸池中地,剩寒猶屬隴梅天。

遙帷曙氣春篝燭,病榻邪風襲貢綿。

猶意王筠齋壁詠,玉蠩霏溜破霞牋。

早春夙興翻譯

拂曉時參星橫斜月亮西沉煙霧籠罩,寺廟的鼓聲和軍隊的刀聲隱隱相連。

剛剛有了些溫暖想要回到池邊的地方,殘餘的寒冷仍然屬於山隴梅花開放的時節。

遙遠的帷帳中曙光之氣如同春天裏的籠燭,病牀上邪風侵襲着進貢的絲綿。

還想着王筠在書齋牆壁上的吟詠,玉蠩上紛紛流下的水珠打破了有霞光般色彩的信箋。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞