西園三月十一日

宋祁
宋祁 (宋代)

春園來繼日,疊葉暗東西。

蔭樹都成幄,尋花旋作蹊。

沼魚銜尾戲,林鳥合聲啼。

寧暇幷州問,山公醉自迷。

西園三月十一日翻譯

春天的園林接連多日,層層疊疊的樹葉遮蔽了東西方。

成蔭的樹木都如同帷幄,尋覓花朵很快就形成了小路。

池沼中的魚首尾相銜嬉戲,林中的鳥齊聲啼叫。

哪裏有閒暇去問幷州的事情,山公自己沉醉其中而迷醉。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞